Tips Belajar Bahasa Jepang Lanjutan

Kalau sebelumnya Achi bagi-bagi tips belajar Bahasa Jepang buat pemula, sekarang untuk yang udah punya dasar, nih~

1. Untuk ngelancarin baca, sering-sering baca tulisan Jepang. Bia baca blog orang Jepang, majalah, komik, novel, bahkan kalo bisa koran.
2. Baca juga pastinya bakal nambahin kosakata kita. Jadi, kalo nemu kata-kata/kanji yang ga dimengerti, langsung cari tau artinya (+cara bacanya juga ya kalo kanji)
3. Yang lebih sering diliat bakal lebih gampang hapal. Jadi, wajar kalo kosakata/kanji yang sering kamu liat bakal kamu hapal.  Makanya, kalo nemu bacaan yg penuh kosakata baru, baca aja berulang-ulang sampe kamu inget semua cara baca kanjinya juga artinya.
4. Kalo baca komik/novel (terutama genre gag) yang ada furigananya (cara baca kanji), jangan lupa pastiin di kamus kalo furigananya bener.
5. Buat yang udah ngerti bahasa Jepang sehari-hari, kalo nemu kata-kata yang ga ada di kamus, coba googling. Pake bahasa Jepang tentunya. Bisa pake "~(kata-katanya) とは". Nanti yang muncul biasanya site-site semacam kamus gitu (kadang blog orang juga). Jadi kamu bisa liat pengertian dalam bahasa Jepangnya.
6. Untuk terjemah ... yang paling penting, kamu mesti paham bahasa target, supaya terjemahannya bisa ‘diterima’. Biasanya, terjemah ke bahasa ibu lebih gampang karena kita lebih paham bahasa target, jadi bisa cari kata-kata yang lebih pas.
7. Terjemah ke bahasa asing lebih susah. Soalnya secara naluri, biasanya orang translate kata per kata. Padahal blom tentu bisa ‘diterima’. Buat pastiin kalimat buatanmu bener, kamu bisa search kalimatmu itu di google. Kalo ada beberapa orang yang pake kalimat yang sama, berarti hampir bisa dipastiin bener.
8. Yang harus diinget kalo translate: kalimat nggak harus sama persis, yang penting maknanya sama. Jadi, meskipun kamu belajar tata bahasa Jpng yang banyak banget & kadang punya arti mirip-mirip atau malah sama, pake aja yang paling kamu paham. Soalnya, yang paling penting dalam menerjemah itu bukan bahasanya keren, tapi bisa dipahami sama targetnya. Kalo mikir “yah, tapi bahasanya jadi nggak keren dong?”. Pilih ga keren tapi org ngerti, apa (terkesan) keren tapi ga dimengerti hayoo?
9. Untuk choukai (mendengar), selain dari lagu, dorama, & anime, bisa coba dengerin drama CD.
10. Kalo udah biasa denger drama CD, coba dengerin radio. Mungkin lebih susah karena beda sama drama CD yang ada skenarionya, orang ngomong di radio suka berebutan. Hehe..
11. Kalo udah bisa ngerti isi radio, coba yg lebih sulit lagi: dengerin berita! :p
12. Untuk percakapan (kaiwa), Achi nggak bisa ngasih tips yang lain selain: NGOMONG!
13. Jangan pernah takut salah, karena kalo kalian takut nyoba, mana kalian tau kalian bener ato salah. Iya kan? :)
14. Belajar dari game juga bisa lho. Pokoknya manfaatin apapun yang kalian suka buat belajar, supaya belajarnya jadi menyenangkan :)

Selamat belajar! :D

Tips Belajar Bahasa Jepang Untuk Pemula

Achi mau berbagi tips belajar bahasa Jepang, terutama untuk para pemula.

1. Buat pemula yg mau belajar huruf Jepang, yang wajib dipelajarin pertama kali itu hiragana. Karena huruf hiragana yang paling banyak dipake di Jepang. Cara belajarnya? Bisa beli buku tentang hiragana atau liat di website-website. Yang pasti harus sering latian. Ga nemu bacaan? Tulis! Buat nulis diary ato semacamnya juga boleh. Anggep aja kode rahasia. Hehe.. Biarin bahasanya Indonesia dulu, yang penting latian nulis~     
2. Setelah belajar hiragana, belajarlah katakana. Caranya sama kayak hiragana. Tapi katakana di bahasa Jepang nggak dipake sebanyak hiragana, sih.
3. Yang mau belajar kanji, jangan asal beli buku kanji. Beli yang ada penjelasan gimana cara nulisnya, cara bacanya, contoh penggunaan, dll. Sebetulnya lebih bagus kalo belajar kanji ditemenin orang yang udah ngerti, seenggaknya dasarnya. Karena kanji beda sama hiragana-katakana. Gak usah beli kamus kanji yang besar kalo gak punya temen yang bisa ngejelasin cara penggunaannya. Karena cara baca kamusnya mungkin bisa bikin bingung.
4. Jangan belajar kanji dari manga, terutama manga shonen! Soalnya furigana (hiragana/katakana yang buat baca kanji) sama kanjinya suka beda (di lirik lagu juga suka gitu). Contoh: kanji 本気(honki) kadang furigana-nya jadi マジ (maji). Sama-sama berarti “benar-benar”, tapi takutnya bisa bikin kamu seterusnya salah cara baca kanjinya.
5. Untuk belajar kosakata, yang paling penting itu kamus. Kamus saku aja nggak apa-apa. Terus, coba artiin bahasa Jepang yang kalian temuin. Cara paling gampang dengan ngartiin lirik lagu. Coba artiin kata per kata. Meskipun nggak tau tata bahasanya, bisa ngira-ngira kan?
6. "Kok sering ada kata2 yg ga ada di kamus? Kayak “kaerimasu”, “tabemasu”?" Iya, emang. Coba cari kata yg mirip aja. Sebetulnya kata “kaerimasu” bukan 'bentuk kamus'. Bentuk kamus kaerimasu -> kaeru, tabemasu -> taberu”. Jadi, untuk permulaan, kalau nemu kata-kata berakhiran 'masu' atau semacamnya, di kamus coba cari yang mirip & kira-kira artinya pas (bentuk-bentuk kata kerja akan dibahas lain kali).
7. Untuk percakapan, sering-sering aja nonton film-film/anime Jepang. Pelan-pelan pasti bisa nangkep beberapa kata/kalimat. Tapi, buat blajar, nonton anime yang bertema slice of life aja, ya. Jangan yang gag atau shonen, soalnya anime-anime gag & shonen bahasanya lebih ‘ajaib’.
8. Buat yg cewe, walopun suka liat film dengan banyak karakter cowok, jangan belajar dari situ, ya! Karena kalian bisa ketularan pake bahasa cowok yang kesannya kasar.
9. Cowok sebaliknya. Walopun suka liat cewek-cewek, jangan belajar dari film-film yang penuh cewek. Nanti bahasa kalian malah terlalu lembut atau malah pake kata-kata khas cewek.
10. Nah, dengan nonton film/dengerin, kalian bisa latian 3 hal: dengar, artikan, ulangi (pengucapan). Asyik kan? Contoh film keren buat belajar bahasa Jepang: "Erin's Challenge" dari @Japanfoundation, dan "Nihonjin no Shiranai Nihongo".
11. Terus…Belajar bahasa itu nggak ada gunanya kalo nggak dipraktekin. Sebanyak apapun yang dipelajarin, kalo gak dipake, bakal lupa. Makanya, kalo lg iseng, coba sebutin benda2 di sekitar kalian pake bahasa Jepang. Atau ngomong bahasa Jepang sama temen kalian. Nggak ada temen buat blajar bahasa Jepang? Ngomong sendiri! Monolog, dalam hati, pake kaca. Terserah aja. Yang penting bahasa Jepangnya dipake. Kalo mau lbh asyik sih, cari temen. Ga ada yang tempat tinggalnya deket? Internet dong! Jamannya webcam nih~ Hehe.. Minimal chat kalo nggak bisa sampe webcam-an.

Selamat belajar! :D